CẢI GIÁ - 3

11

Lời nguyền rủa của tổ mẫu ta vừa dứt, một viên đá đã bay đến, trúng đầu nhị thúc ta.

Ông ta đau đớn nhảy dựng lên, tức giận quát: “Ai đánh?”

Phụ thân ta lại ném thêm một viên đá nữa, lần này là rơi trúng chậu nước của tổ mẫu.

“Bây giờ họ là thê tử và nữ nhi của ta, sau này ai còn dám sỉ nhục họ, chính là không nể mặt ta.”

Hắn ta rất hung dữ, tuy rằng bị què một chân, nhưng lại có thân hình cao lớn, đứng trước cửa nhà họ Triệu, như một ngọn núi lớn.

Tổ mẫu và nhị thúc ta luôn luôn là kẻ ỷ mạnh hiếp yếu, hai người họ đều rất xấu hổ, nhưng lại không dám nói thêm lời nào.

Mẫu thân ta nắm chặt tay ta, mắt đỏ hoe.

Đi xa rồi, ta quay đầu lại nhìn, vẫn có thể nhìn thấy ánh mắt oán hận của nhị thúc và tổ mẫu.

Ta đột nhiên lấy hết can đảm, vung vung cây kẹo đường trong tay, nhăn mặt với họ.

Ta đã có phụ thân thật sự rồi, họ không thể bắt nạt hai mẫu tử ta nữa.

Trở về nhà, mẫu thân liền vội vàng chuẩn bị đồ ăn Tết và chăn bông áo khoác.

Phụ thân thì sửa chữa những nơi hỏng hóc trong nhà, có thời gian rảnh liền đi nhặt củi, không ngồi yên một lúc nào.

Sau đó, người lại mang thỏ rừng, gà rừng về, cũng không bán nữa, mà là ướp muối treo dưới mái hiên, nói là để dành ăn dần.

Lần này ta nghe rõ rồi, người nói đợi sau này ta ăn nhiều thịt hơn, sẽ không bị đau bụng vì ăn quá nhiều nữa.

Ta muốn đi theo người lên núi, nhưng người không cho phép.

“Con nít thì cứ chơi đi.”

Ta muốn giúp mẫu thân làm việc, người cũng đuổi ta đi chơi.

“Phụ thân con đã nói rồi, bảo con đi chơi, con cứ đi chơi đi, Nữu Nữu nhà ta chưa từng được vui chơi đàng hoàng.”

Trước kia ở nhà họ Triệu không dám chơi, cũng không có thời gian để chơi.

Bây giờ có thể chơi rồi, nhưng ta lại không biết chơi với ai, liền cầm cây kẹo đường của mình đi dạo trên đường.

Cây kẹo đường này rất oai phong, là một vị tướng quân, giống phụ thân ta, ta không nỡ ăn.

Nhưng mà, ta vừa mới ra khỏi cửa, đã gặp mấy đứa trẻ ngỗ nghịch.

Chúng lập tức chạy đến cướp kẹo đường của ta, còn mắng ta là tiện chủng.

“Nương ngươi đã sớm cấu kết với tên què kia, sinh ra ngươi, đứa con tiện chủng này phải không? Phì.”

“Tổ mẫu ngươi đích thân nói, nhất định là thật.”

“Một con phá giày, một đứa con tiện chủng, thảo nào phụ thân nàng ta vừa mới chết, tang lễ còn chưa làm, mẫu thân nàng ta đã dẫn theo nàng ta đi tái giá rồi.”

Ta cố gắng chống cự: “Không phải, ta và mẫu thân là bị tổ mẫu đuổi ra khỏi nhà, mẫu thân ta không phải là phá giày, ta không phải là tiện chủng.”

Nhưng ta còn nhỏ, căn bản không đánh lại chúng.

Quần áo ta bị bẩn, bị rách, kẹo đường bị cướp mất, ngay cả dây buộc tóc mới mua cũng không còn.

Chúng cướp kẹo đường của ta rồi nghênh ngang rời đi, ta ngồi bệt xuống đất, khóc lóc thảm thiết.

Nhị thúc và tổ mẫu ta đứng ở cửa, độc ác nhìn ta.

“Con tiện nhân, đáng đời.”

“Lúc đó đã nên bán hai mẫu tử chúng nó vào kỹ viện.”

Ta hét lớn với họ: “Ta không phải là tiện nhân, các người mới là, các người mới là. Các người muốn bán chúng ta, là do người ta không muốn mua, các người sợ bán không được nhiều tiền.”

Ta nhỏ con, mẫu thân ta lại đã từng sinh con, kỹ viện không thể nào bỏ ra nhiều tiền như vậy để mua chúng ta.

Họ cho rằng ta còn nhỏ, không hiểu chuyện, nhưng ta từng nghe thấy họ nói chuyện.

Họ mới là người độc ác nhất, họ muốn giữ chúng ta lại trong làng, muốn nhìn thấy chúng ta bị Trương thợ săn đánh chết.

Nhưng mà, họ không ngờ, phụ thân không những không đánh chúng ta, còn đối xử rất tốt với chúng ta.

Cho nên họ không chịu nổi, lại đi nói xấu sau lưng, bịa đặt chuyện.

Rõ ràng họ mới là người xấu.

12

Ta làm rơi kẹo đường và dây buộc tóc mà phụ thân mua cho, không dám trở về, do dự đi đi lại lại ở cửa nhà.

Phụ thân đi xuống núi, nhìn thấy ta toàn thân bẩn thỉu, trên mặt còn có máu, sợ hãi đến mức rơi cả củi và gà rừng.

“Ai đánh?”

Ta chưa từng thấy người hung dữ như vậy, sợ hãi run rẩy: “Xin lỗi, xin lỗi.”

Người sợ hãi đến mức lúng túng, lau bùn trên mặt ta một cách lộn xộn: “Nói cho phụ thân biết, ai đánh con?”

Bàn tay người thô ráp, nhưng lại an ủi trái tim hoảng hốt của ta.

Ta ấp úng kể lại sự việc, càng nói, sắc mặt người càng khó coi.

Người dẫn ta trở về, giao cho mẫu thân chăm sóc, tự mình lấy dao phay ra, muốn đi ra ngoài.

“Đương gia!”

Mẫu thân kéo người lại, lắc đầu.

Phụ thân ta suy nghĩ một chút, ném dao phay đi, lấy cây gậy chống cửa.

Hôm đó, phụ thân của mấy đứa trẻ đánh ta đều bị đánh một trận.

“Con không dạy, là lỗi của phụ thân, các ngươi không dạy dỗ con cái cho tốt, ta không đánh con cái, ta đánh các ngươi. Nếu như còn có lần sau, ta sẽ đánh gãy chân các ngươi.”

Mấy người nam nhân mạnh khoẻ, bị phụ thân ta, một người què chân, đuổi theo quanh làng như đuổi thỏ.

Phụ thân ta đi chậm nhưng vững chắc, luôn luôn có thể đuổi kịp họ, dùng gậy gỗ đánh họ từng người một.

Mấy người nam nhân kia bị đánh đến mức kêu gào thảm thiết, rất nhiều người trong làng đến xem náo nhiệt.

Phụ thân lại đến nhà họ Triệu, đánh cho nhị thúc ta một trận nhừ tử.

“Lúc đó là các ngươi nhất quyết muốn bán Vân nương và Nữu Nữu cho ta, ta đã cho bạc, ký hợp đồng, sau này nếu như còn dám nói xấu sau lưng nữa, thì hãy bảo nhị tử của nhà ngươi cẩn thận một chút, đừng có đi ra ngoài vào ban đêm.”

Nhị thúc ta bị đánh đến mức kêu gào liên tục, vội vàng nói không dám nữa.

Phụ thân ta lại quay đầu, nhìn những người đang lén lút xem náo nhiệt.

“Sau này có gì muốn nói, thì đến nói trực tiếp với ta.”

Dân làng nào dám nói trực tiếp với người chứ?

Họ sợ hãi đều xua tay, nói rằng mình không có nói.

Còn có người nói: “Chuyện nhà họ Triệu ức hiếp Vân nương và Triệu Địch, cả làng đều biết, ai mà không biết tâm tư xấu xa của bọn họ chứ.”

“Đúng vậy, đúng vậy, ngươi xem Vân nương và Triệu Địch bây giờ sống tốt như thế nào, vẫn là lão Trương ngươi biết thương người.”

“Vân nương và Triệu Địch đi theo ngươi, đúng là có phúc phận.”

Phụ thân ta cầm gậy gỗ trở về, nhìn ta một cái, xoa đầu ta, dắt ta trở về nhà.

“Ai đặt tên cho con? Tên gì mà Triệu Địch chứ?”

Đây là do tổ mẫu ta đặt, rất nhiều nữ nhi đều có tên này.

Triệu Địch, Bảo Địch, Lai Địch, Phan Địch, tất cả đều liên quan đến việc sinh đệ đệ.

Phụ thân ta không thích cái tên này, người nhìn ra ngoài: “Sau này sẽ gọi là Chiêu Chiêu, chiêu chiêu như nhật nguyệt, sau này sẽ có cuộc sống tươi sáng như mặt trời mặt trăng.”

13

Ta lớn đến sáu tuổi, mới có được cái tên đàng hoàng đầu tiên.

“Trương Chiêu Chiêu, sau này con tên là Trương Chiêu Chiêu rồi.”

Ta cười với mẫu thân.

Mẫu thân xem, con cũng có tên đàng hoàng rồi này.

Mẫu thân mắt đỏ hoe, lau nước mắt, phụ thân chỉ ngẩn người một lúc, lẩm bẩm: “Trương Chiêu Chiêu, Trương Chiêu Chiêu.”

Tối hôm đó, mẫu thân vội vàng may xong chăn mền mới, bàn bạc với ta.

“Chiêu Chiêu, con lớn rồi, bắt đầu từ ngày mai, con tự mình ngủ, được không?”

Con tự mình ngủ, vậy mẫu thân ngủ ở đâu?

Ta suy nghĩ một chút, gật đầu lia lịa.

“Được ạ, mẫu thân và phụ thân mau sinh đệ đệ, muội muội đi, con sẽ chơi cùng họ.”

Lần này, ta thật sự muốn có đệ đệ, muội muội. Đệ đệ, muội muội giống phụ thân, nhất định sẽ rất tốt.

Sáng sớm hôm sau, phụ thân đã kéo ta dậy, dặn dò ta.

“Chiêu Chiêu, hôm qua phụ thân đánh những kẻ xấu xa kia có lợi hại không?”

Ta gật đầu lia lịa: “Lợi hại lắm ạ.”

Phụ thân lại vỗ vai ta: “Muốn tự mình bảo vệ bản thân, không thể nào cả đời dựa dẫm vào phụ thân, phải tự lực cánh sinh. Chiêu Chiêu có muốn lợi hại như phụ thân không?”

Ta lại gật đầu: “Muốn ạ.”

Ta muốn lợi hại như phụ thân, có thể bảo vệ phụ mẫu, bảo vệ đệ đệ, muội muội sau này, còn có thể lên núi đánh hổ, kiếm rất nhiều tiền.

Phụ thân rất vui mừng, bảo ta chạy bộ quanh sân, đầu tiên là chạy năm mươi vòng.

Chạy năm mươi vòng, ta mệt mỏi đến mức đứng cũng không vững, người cắn răng, không cho ta dừng lại.

Mẫu thân nhìn thấy rất đau lòng, nhưng cũng không nói gì, chỉ là nấu nhiều cơm hơn.

Chạy bộ xong, là tập ngồi xổm, còn phải nâng tảng đá mà phụ thân mang về.

Tảng đá rất nặng, vừa đủ cho ta nâng lên.

Tập luyện cả ngày, tay và chân ta đều bị phồng rộp, mẫu thân rửa chân cho ta, chích nước trong bọng nước ra.

“Chiêu Chiêu, cố gắng luyện tập, phụ thân con làm vậy là vì muốn tốt cho con đấy.”

“Mẫu thân, con biết mà.”

Người ta thường chỉ bảo nữ nhi làm việc nhà, ai lại dạy nữ nhi những thứ này chứ?

Tình yêu thương của phụ thân, con đều hiểu rõ.

14

Tối hôm đó, mẫu thân thay chăn mền mới cho chúng ta, ôm chăn của người, bước vào phòng phụ thân.

Hai người họ nói chuyện trong phòng một lúc, sau đó mới tắt đèn.

Đêm nay tuy rằng hơi ồn ào, nhưng ta ngủ rất ngon trong chăn mền mới.

Ngày hôm sau, phụ thân ta dậy muộn.

Ta đã chạy bộ ngoài sân ba mươi vòng rồi, người mới thức dậy.

Cả ngày hôm đó, người và mẫu thân ta luôn luôn đỏ mặt, còn thường xuyên lén lút nhìn nhau.

Muốn nhìn thì cứ nhìn đi, tại sao phải lén lút nhìn chứ?

Nhìn một cái liền như thể bị bắt gặp, vội vàng quay mặt đi, cười ngượng ngùng.

Kỳ lạ… Người lớn thật là kỳ lạ.

Sau khi ăn Tết sung túc, sau Tết, phụ thân ta dùng tiền, mua một ít ruộng tốt.

Lúc bận rộn thì cày ruộng, lúc rảnh rỗi thì lên núi săn bắn.

Phụ thân cũng bắt đầu dẫn ta lên núi, dạy ta cách săn bắn, cách phân biệt phân và dấu chân của động vật.

Người còn dạy ta sử dụng dao, bắn cung, dùng sức lực nhỏ nhất để đánh ngất người khác.

Nhưng mà, sức lực của ta vẫn còn nhỏ, tiến bộ không nhiều.

Cuộc sống của gia đình ta rất hạnh phúc, nhưng mà trong làng vẫn có người nói ra nói vào, phần lớn đều là do người nhà họ Triệu truyền ra.

“Tên què kia nhặt được món hời, tự dưng có được nương tử và nữ nhi.”

“Con tiện nhân kia có đắc ý đến đâu, cũng chỉ là theo một tên què thôi? Trương què kia làm sao so sánh được với Vĩnh An nhi tử ta?”

Triệu Vĩnh An đẹp trai thì có tác dụng gì?

Không làm được việc nặng, rõ ràng là nông dân, nhưng lại không muốn làm gì cả, bản lĩnh lớn nhất là đánh thê tử và hài tử.

Ta nhìn chân phụ thân ta thêm vài lần.

Phụ thân ta nhận ra, lúc đi đứng cũng cẩn thận hơn.

Mẫu thân ta nhân lúc không có ai, đánh vào đầu ta một cái: “Phụ thân con đối xử tốt với con như vậy, Chiêu Chiêu, chúng ta không thể vô lương tâm, không thể nhìn phụ thân con giống như người trong làng.”

Người cho rằng ta cũng trở thành “kẻ ăn cháo đá bát”, rất tức giận, nhưng lại không nỡ đánh ta.

Ta vội vàng nói không phải.

“Mẫu thân, con muốn đi học y, nếu như học tốt, thì có thể chữa khỏi chân cho phụ thân.”

Ta không quan tâm đến việc phụ thân có bị què chân hay không, càng không quan tâm đến vết sẹo trên mặt người, ta chỉ là đau lòng cho người.

Rõ ràng là một nam nhân đĩnh đạc, nhưng lại vì bị thương nên đi lại không tiện, trời mưa đi lại nhiều sẽ bị đau chân.

Mẫu thân ta biết suy nghĩ của ta, cũng rất phiền não.

Bởi vì học y không dễ dàng, người ta cũng không thích nhận nữ nhi.

Chỉ là, phụ thân ta đứng ngoài cửa, nghe thấy suy nghĩ của ta, im lặng hai ngày.

Người lại dẫn ta đến huyện thành, tìm quản gia của gia đình giàu có lúc trước, nhờ ông ấy giúp đỡ.

Quản gia quan sát ta, rất vui mừng.

“Được, giao cho ta. Nhưng mà, Chiêu Chiêu, học y rất vất vả, làm học trò càng vất vả hơn, con có chịu đựng được không?”

Ta vỗ ngực: “Con chịu đựng được, chờ con học y xong, chữa khỏi chân cho phụ thân, kiếm tiền, nuôi nấng phụ mẫu và đệ muội.”

Bá bá cười ha hả: “Còn đệ muội nữa, có tin vui rồi sao?”

Lời này khiến cho phụ thân ta đỏ mặt, vội vàng nói còn sớm, còn sớm.

15

Ta vào huyện thành học y, nửa tháng mới được về nhà một lần.

Ta chỉ yêu cầu mang theo tảng đá luyện võ ở nhà đi.

Mẫu thân không nỡ để ta một mình ra ngoài, đứng ở cửa y quán không chịu rời đi, ta xua tay, bảo người trở về.

“Mẫu thân, đợi khi nào con thành tài, con sẽ trở về báo hiếu hai người.”

Mẫu thân lại bị ta chọc cười: “Được, mẫu thân sẽ đợi.”

Đại phu của y quán là người quen của quản gia, bình thường thì đối xử tốt với bệnh nhân, nhưng lại rất hung dữ với học trò và người làm trong tiệm.

Chúng ta ngu ngốc sẽ bị mắng, học không tốt sẽ bị mắng, mang nước cho khách muộn cũng sẽ bị mắng, có lúc còn bị đánh.

Có vài tiểu đồng bị đánh đến mức tủi thân, không lâu sau liền trở về nhà, không chịu quay lại nữa.

Ta không sợ, chuyện này thì có gì đáng ngại chứ?

Tiên sinh lúc đánh chỉ đánh vào nơi có nhiều thịt, hơn nữa lực đạo vừa phải, không quá đau, cũng không để lại vết thương, chỉ là lúc vừa mới bị đánh thì đau, sau đó thì không còn cảm giác gì.

So với cách đánh người của nhà họ Triệu, chỉ là muỗi đốt, ta đã sớm quen rồi.

Hơn nữa, tiên sinh cũng chỉ là hận rèn sắt không thành thép, phụ thân nhìn thấy ta luyện võ tiến bộ chậm, cũng là ánh mắt này, ta biết.

Tuy rằng tiên sinh hung dữ, nhưng lại luôn luôn cho chúng ta ăn no, chưa từng bắt ép chúng ta trong chuyện ăn mặc.

Tuy rằng ta ngu ngốc, nhưng ai tốt ai xấu, ta vẫn phân biệt được.

Ta vẫn luyện tập võ công theo cách mà phụ thân dạy, mỗi ngày đều nâng tảng đá, sức lực càng lúc càng lớn.

Ta có sức lực, lại học được cách xoa bóp ấn huyệt từ tiên sinh, đầu tiên là thử nghiệm trên người tiên sinh.

Tiên sinh bình thường rất mệt mỏi, được ta xoa bóp thì thoải mái vô cùng, cũng cười với ta nhiều hơn.

Nửa tháng trở về nhà một lần, ta đầu tiên là xoa bóp chân cho phụ thân.

Ban đầu người không chịu, ngượng ngùng một lúc mới đồng ý.

Một lúc sau, liền đỏ hoe mắt.

Lúc đứng dậy, bước đi cũng nhanh nhẹn hơn nhiều.

“Chiêu Chiêu thông minh thật, học nhanh lắm.”

Mẫu thân bảo ta dạy cho người: “Lúc con không ở nhà, mẫu thân cũng xoa bóp cho phụ thân con, người mệt mỏi quá.”

Ta dạy cho hai người họ: “Lúc Chiêu Chiêu không ở nhà, phụ thân, mẫu thân có thể xoa bóp cho nhau.”

Lời nói này khiến cho hai người họ đều đỏ mặt.

Người lớn thật sự là kỳ lạ, chuyện này có gì đáng để đỏ mặt chứ?

Ta học ở trong thành ba năm, y thuật và võ công đều tiến bộ rất nhanh, cũng trở thành thiếu nữ trưởng thành.

Chỉ là trong khoảng thời gian này, mẫu thân ta vẫn luôn không thể mang thai.

Trong làng đã bắt đầu đồn đại, nói phụ thân ta không thể sinh con.

“Vân nương có thể sinh Chiêu Chiêu, chứng tỏ nàng ấy nhất định có thể sinh con. Bây giờ sinh không được, không phải là do Trương què kia sao?”

Ta trở về làng, nghe thấy những lời này, tức giận muốn cãi nhau với họ.

Mẫu thân kéo ta lại, nói với dân làng: “Là do ta ở nhà họ Triệu để lại bệnh căn nên mới không thể sinh con, liên quan gì đến phu quân nhà ta chứ? Các người đừng có nói bậy.”

Cơ thể phụ thân ta không có vấn đề, mẫu thân ta quả thật là có bệnh căn, ba năm nay vẫn luôn điều trị, nhưng vẫn không có tin vui.

Mẫu thân ta rất lo lắng, phụ thân ta khuyên người đừng vội.

“Chúng ta nuôi nấng Chiêu Chiêu cũng tốt, Chiêu Chiêu một mình cũng bằng mấy đứa nhi tử bất hiếu.”

Chỉ là lúc này, Triệu Vĩnh An vậy mà lại trở về.